最完美的离婚

题外话:最新三期照片已经上传,可以在Photo分站查看~


节选自《最完美的离婚》第四集的台词。

背景介绍:男主角滨崎光生和女主角结夏,在生活中因各种琐事频繁吵架,第一集末尾二人已经提交了离婚申请,但结夏暂时没有住处,于是仍然和男主住在一间房子,双方约定互不干涉对方的生活。
在本段对话开始之前, 结夏刚从一个朋友家做饭回来,带回来几个亲手做的点心,留给光生。而光生之前也有做一样的点心,等待以为会回家吃饭的结夏,正好矛盾,于是不接受结夏的点心。互相争吵,然后从“结夏平时不做饭而偶尔做一次就要光生表扬”这一点开始,就是以下引用的部分了~

第一个分段是男主光生的说话内容,第二分段是女主结夏的说话内容,依次交替。


不过是偶尔做做,就说这种硬要让人感恩戴德的话。

那还不是因为,我要不说,你就会一副理所当然的表情啊。
不管我多么努力做饭,
你吃得都是一脸嫌弃地样子,
从来不称赞我。

凡事不一一称赞你,你就不做,这才奇怪吧。

在外面吃顿饭你要在收银台付钱吧,
在家吃完饭,说一声真好吃啊,就相当于付钱啊,
要是不说,你就是吃白食。
我不是你的保姆,这也不是我的工作。
因为觉得丈夫会高兴,我才去做,实际上我也做了很多。

我吃总行了吧?

你说什么!你什么态度。
你干嘛非说这种话不可?
什么嘛!难得心情这么好,回到家里。
回家时心情真的超开心的。

那是你自以为是的想法。

是啊!是我自以为是。
可我想,啊,好久没这么开心啦。
这种感觉真温暖啊,
要是那个人也能明白就好了,
真想和那个人一起分享啊。
我就是这么自以为是地想着!
我要更加,说什么要更加怎样,你还是瞧不起我。
我不过是,不过是,想要和你成为普通的家人。

什么叫普通的家人?

就是会最先想到的人。
会最先想到的人,聚在一起,就是家人。
我开始不是很明白,虽然不明白,
可是因为喜欢这个人,所以结了婚。
虽然不怎么说出口,
本来我这人就不大容易喜欢上别人。
那个时候差不多一直是这种感觉。
和关系要好的派遣职员,
一起找到又便宜又好吃的午餐,
一年去海外旅行一次,
我只想着这些事情。
所以滨崎先生,是因为你,
和你滨崎光生在地震中相遇后,
才有了想恋爱的感觉。
刚开始怀疑自己是不是误会了,
以为是因为内心不安所以才和你在一块儿的。
我问自己,咦,怎么回事?
最近老是想起滨崎光生先生。
即便是和关系最好的朋友一起喝酒的时候,
明明什么事也没有,却总觉得静不下来。
做了好吃的饭菜,开始觉得一个人吃真浪费啊。
还有晚上看着电视笑出来的时候。
所有这些,全部拼凑在一起,
我想起了滨崎光生先生的脸,
觉得要是能在一起的话,就更好啦。
见到你以后,见面的时光,没见面的时光,
全部都拼凑在一块儿。
我觉得自己太高兴,起劲过头了真不知羞耻啊。
一定没错,这么频繁地想起你,
我可不就是喜欢上你了吗。
原来喜欢上一个人,就是这种感觉啊。
可是,这跟恋爱时不同的,
我劝告自己说,可不要搞错了哦。
恋爱什么的是人生的岔道,
我劝自己,不要走得太偏了哦。
说起来,也知道我们性格完全不合适,
有时候,也会为点琐事动怒。
我就想,不可能不可能,不可能跟你有结果。
咦,这个人,很有趣啊,不过是爱较真罢了,是个诚实的人呢。
渐渐地,把你和我自己的人生放在一起考虑了。
想着什么时候,也能变得像夫妻一样。
最终还是没能成功啊。

那是还没……

我想,要是有了孩子就会改变的吧。
然后就和你说了。
你说,不需要什么孩子。

我知道了,我知道了。

这个人就喜欢自己一个人,
不想被别人干扰了自由,
这样啊,那要到什么时候啊?
要到什么时候,这个人才会想要有个家?
要到什么时候,这个人才能变得体谅家人?
结婚不到两年,我不停地这么想着。
听说山手线出事故了,我就想我家那位没事吧,
听说店里的客人生病住院了,我就想,得带你去做下体检才行,
想着有了被炉,咱俩一块儿坐进去取暖,
见了小孩,我就想 要是咱家也有孩子会是什么光景呢,
到现在还是这样,
有什么,有什么高兴的事了,
就会想到滨崎光生先生。(备注:对话发生的前几天一次地震,光生不在家,地震结束后给结夏发的短信,只问了一句“盆栽还好吧?”)
所以,所以,即便是刚刚去别人家……

我明白了,我明白了。

你明白什么!

我们要个孩子吧,
我也不是无论如何都不想要孩子,
也有时机的问题。
所以无意识地说了那种话,现在也不迟。

我们可已经离婚了。

再结一次婚就好啦,奶奶也会高兴的。
重新再结一次婚,办一次婚礼,(备注:结婚的时候光生以怕麻烦为理由拒绝办置婚礼,让结夏不满。)
要个孩子,组建我们的家庭吧,
温暖的家庭。

你说什么浑话!
什么意思,你说这话什么意思?

什么什么意思?

是那个吧,做销售时候的感觉吗?
我们卖热咖啡吧 那种感觉么?
说什么我们组建家庭吧。

你说什么呢,我是……

我什么我,你考虑过什么就说这种话?
都是为了自己吧!

不是啊,是结夏你说的啊。

说什么是结夏你说的,还不是为了你自己!
你就承认了吧,我早就察觉到了,
你根本就不喜欢我,
你喜欢的只有你自己!


PS.

最初看这部剧是看见有人写的观后感,觉得这种描述生活琐事的电视剧也挺有意思的。因为自己也偶尔有和女朋友拌点口角,所以推荐了打算和她一起看,结果那厮完全就是一脸嫌弃和不耐烦……

不论是和父母还是同学或者女友,有的时候吵完架两边对骂完之后才会意识到自己的错误,而看这种剧有一种很深的代入感,感觉就像是自己刚吵过一场架,是自己在反思一样,能避免很多自己在生活中吵完才反思的事后诸葛亮情况。

其实真的挺棒的一部剧,编剧也绝对是一个热爱并且仔细观察生活的人~

PS.PS.

据说剧的最后复合了~


背景音乐《Refrain》,来自专辑《Eternal Light》。

Comments
Write a Comment